“LEVAREL LOGO" S/S T-shirt [Sleeve]　［WHITE］

“LEVAREL LOGO" S/S T-shirt [Sleeve]　［WHITE］

［COLOR］BLACK
［SIZE］M,L,XL
［FABRIC］綿100%

[Style]

主張しすぎない、存在。
[Translation
]
コットン100%の質感と、
同色で施したロゴ刺繍。
視認性ではなく、質感で伝える。
強く見せるのではなく、
確かにそこにあること。
日常の中に溶け込みながら、
輪郭だけを残す設計。
[Context}
装飾ではなく、精度としての一枚。

[Style
]
Presence without overstatement.
[Translation]

100% cotton texture,
with a tonal logo embroidery on the sleeve.
Not for visibility, but for tactility.
Not to stand out,
but to exist with certainty.
Designed to blend into everyday life,
while leaving a subtle outline.
[Context]

Not decoration, but precision.